La domestique ne voulait pas porter l’enfant du Colonel. Pour elle, c’était l’enfant de la honte, mais pour la maîtresse de maison, c’était une chance inouïe. La chance d’offrir enfin à son époux une descendance.
Dans ce texte sur la difficile condition des femmes, Mercedes Deambrosis (Milagrosa, La plieuse de Parapluie) ressuscite une époque où tout se jouait, et surtout se décidait, à la naissance.